CO129-414 - Governor Sir May - 1914 [10-11] — Page 265

OBS

.qay to leo: we egredonib Joù bib s .al

261

•

9Toriku oj...and e98 Jom bib I

Sworn at the Supreme Court this

15th day of October, 1914.

Sd.

Joaquin G. Ageo

.VI

Before me,

Sd.

0. D. Helbourne

A Commissioner, &c.

goY J3 anidirandul nudie) arid wont rettel a bovisosT I

- nigga daad bi dren I di gub nedarebny Jon dud arebro en gnivig azalro end ou blot "jisoi oif" and 1. rum-ojano requ? ant should! and to aniodud of havoorg of snow BIUDIO X' .21

Ja beilsuod er чY nivool redte srebro tert-ul deg of able tor bib o dud nold de aseistir a auw erent areɗw ehralcı analisi

Vement Iboo on brni əï .Ji eeu

mi dood ones do gaivir. : dud unlodni od og Jon bib əTM .er -Jɔcquit bra bu of qu sino taw to nam kodu? a erant duików bra TOJAW

Jo Loco SunIrw reddie anim en dalt er hlot "ma sreyag wo be

Isoo on beinз! e7 .hol sniqilimi amor of Load o, enle 10 з¤łodna

..TO JA

.II red lodge? r30I edt mo lammen ttel „Aribropan ev .08 ano binod mo 118_18783C TVɔ to esx't hac nerd ey IS

•qay to hebne l

Bild no do Tendo ym beroser o exoled benutypo sIOW ON .SS

.BIRI,Tod etqsë njží

vond Jon of I .ES

east” . AS

I, Francisco Bartolome Valdes late thirdmate of the S.S.

"Rio Pasig" now of Victoria, Hongkong, make oath and say as

follows:

1. I am well acquainted with the English and Spanish

languages and faithfully and truly interpreted the above

affidavit to Joaquin Garcia Ageo the late master of the S.S. "Rio Pasig" in the Spanish Language and he fully understood

the same.

Sworn at the Supreme Court, Victoria,

Hongkong this 15th day of October,

1914.

Before He,

Sd.

C. D. Melbourne

Sd. Francisco B. Valdes

. Inco to outs aidė „di „re30 /18) *** Grit welt perit ja teie verrod da atallion owd one Teddo odd by Bib orotan yeb une tsf roilloo

on) .gali mente?)

.an ddiw diel

ISU JA .as

end Jiniv of Frood metro" WIS_Veneng berið sé

.Jief er ervled "Miezi oif" edt of berruter Jud zeifino

aline' ¿s I by o Job Doo tuo herudy't ever ew men" .as

. "Liaoi oif" dit mi vọn ti bae brood no eow ddiw

"_iemÏ off* edd new brood no new wegrenray sendt edT VS

*

berutyno aaw

Jo "gieri oif" erit brood mo 716_meanny zelite no dood or .BS

. bellao a troy svoda add to yma

seuit eit az eu yd of SSTIJÎST #18_GOREN, ecrid edt .22 as of twofia won 01.0" Jennavob tɛelimu #Iajosanog end ni benoidzem .omdagio ya wined tnezwoobly siliw L.A.3. bexton bas

A Commissioner, &c.